Was war das Problem? Nun, zwischen der Innenministerin, Theresa May, und der Leiterin der britischen Grenzstreitkräfte, Brodie Clark, gab es ein paar Auseinandersetzungen. Tatsächlich stellte sich heraus, dass es mehr als nur ein Spucken war: Es war ein ausführliches Argument, das zum Rücktritt von Herrn Clark führte. Der Kern der Geschichte ist, dass sie ihm sagte, er solle die Einwanderungskontrolle lockern, um die Warteschlangen an Flughäfen im Sommer zu verringern, und er tat genau das. Leider scheint er eine Etappe zu weit gegangen zu sein. Sie beschuldigt ihn und er beschuldigt sie, und wir haben ein bisschen mexikanische Distanz. Offensichtlich machten die Nachrichten Schlagzeilen, und alle großen nationalen Rundfunkanstalten waren überall in der Geschichte. Sie berichteten von Flughäfen und von Whitehall und versuchten, die Schuld nach besten Kräften aufzuteilen, doch niemand schien sich mit einem Anschein von Ruhm oder Glaubwürdigkeit davon zu lösen. Seltsamerweise fällt im Fiasko auf, dass das Home Office in Sachen Einrichtung und Dekoration einen sehr guten Geschmack hat. Es scheint auch eine Vorliebe für traditionelle Chesterfield-Sofas und Ohrensessel zu haben. Ist es ein Wunder, dass die Mandarinen ihre Büros nicht verlassen und sich mit den Menschen in Verbindung setzen möchten, wenn sie so bequem sitzen? Woher wissen wir also, dass die besten Beamten in Whitehall Anhänger des Chesterfield-Sofas sind? Nun, wir hatten das Privileg, mit freundlicher Genehmigung der BBC und ihres Korrespondenten für innere Angelegenheiten, Danny Shaw, einen Blick hinter die Kulissen des Innenministeriums zu werfen. Der Reporter begab sich nach Whitehall und verschaffte sich Zugang zum Home Office - zumindest in das Foyer und die Eingangshalle. Was die Zuschauer sahen, war keine Kavallerie besorgter Beamter, die herumstürmten und versuchten, die Feuer zu löschen, die von den neuesten Einwanderungsimitaten angefacht wurden. Nein, was sie tatsächlich sahen, war ein prächtig und üppig dekoriertes Interieur voller lederner Chesterfield-Sofas und Chesterfield-Ohrensessel. Wir sind sicher, dass viele, die die Nachricht sahen, wahrscheinlich eine doppelte Einstellung vornehmen mussten, weil es so viele Möbelstücke von Chesterfield gab, dass Ihnen der Gedanke verziehen worden wäre, Sie würden sich tatsächlich einen Ausstellungsraum mit einem Chesterfield-Sofa ansehen. Die Nachricht war zu kurz, um eine genaue Zählung der Anzahl der Chesterfield-Stücke zu ermöglichen, aber es genügt zu sagen, dass sie zahlreich waren. Sie fragten sich, ob das in der Rezeption der Fall ist und wie die Büros der höheren Beamten aussehen. Sind sie auch so scharf auf Chesterfield-Sofas? Was sagt Ihnen das über Whitehall und die Mandarinen, die die Korridore der britischen Macht leiten? Nun, nicht viel, außer dass sie anscheinend einen sehr guten Geschmack haben. Die Chesterfield-Sofas sind genau das, was Sie von einem so traditionellen Haus erwarten: solide, zuverlässig und durch und durch britisch, aber mit mehr als einem Hauch von Luxus. Die Luft in Whitehall mag in den letzten Wochen blau gewesen sein, als sich die Schuldzuweisungen weiter verschoben haben, aber es ist schön zu sehen, dass man sich in einer Krise immer auf etwas verlassen kann: eine beruhigende Präsenz in schwierigen Zeiten. Es kann Probleme geben, aber es ist gut zu wissen, dass die Beamten bequem auf ihren traditionellen ledernen Chesterfield-Sofas sitzen werden.]]>